Riferimento: N11900600653
Marca: Lalizas
Gancio nylon Foro D.6mm Bianco N11900600653
Gancio nylon. Foro diametro 6 mm. Bianco.
0,41 € 0,43 €
In Stock
- Non ci sono più articoli nel tuo carrello
- Spedizione
- Totale 0,00 €
- Prodotti
- Ancoraggio e Ormeggio
- Remi Mezzi Marinai
- Musoni di prua e accessori
- Salpancore e accessori
- Ancore grilli e accessori
- Grilli e girelle per ancore
- Ancore Rocna in acciaio zincato
- Ancore Spade
- Ancore Ammiragliato
- Ancore Hall
- Ancore tipo Danforth
- Ancora AZARTA in Acciaio Zincato
- Ancore Kobra
- Ancore Toro
- Ancore Plough
- Ancore Trefoil
- Ancore Fortress
- Ancore a ombrello
- Ancore DC Plastimo tipo Delta
- Ancore Lewmar
- Accessori per ancore
- Ancore galleggianti
- Passacavi e cubie
- Bitte e basette di protezione
- Molle e ammortizzatori d'ormeggio
- Catene giunti girevoli e accessori
- Cime e accessori
- Parabordi e accessori
- Bottazzi e profili parabordo
- Paracolpi per banchine e pontili
- Boe e gavitelli
- Attrezzatura di Coperta
- Supporti motore
- Bandiere aste e supporti
- Prese aria maniche a vento e aeratori
- Pulpiti tubi e accessori corrimano
- Scalette e accessori
- Passerelle e accessori
- Plancette di poppa delfiniere e accessori
- Gruette di sollevamento e accessori
- Dispositivi paratopi antiratto
- Portacanne e accessori pesca
- Batiscopi per uso diurno e notturno
- Tendalini e Accessori per la Nautica
- Oblò passi uomo tappi ispezione e accessori
- Roll-bar in acciaio inox
- Sedili casseri colonne e accessori
- Coltelli in acciaio inox e attrezzi multiuso
- Tabelle e codici adesivi
- Molle a gas compassi telescopici e accessori
- Ferramenta inox per ponte
- Tergicristalli guarnizioni e accessori parabrezza
- Profili in PVC armati e canaline per bordure
- Manutenzione e Pulizia
- International antivegetativa smalti e prodotti
- Veneziani antivegetativa vernici e prodotti
- Marlin antivegetativa primer resine
- Hempel antivegetative primer e fondi
- Boero antivegetative vernici e primer
- Lubrificanti additivi e accessori
- 3M Nastri di carta e prodotti
- Attrezzi e materiali per lucidatura
- Attrezzi e materiali per pitturazione
- Convertitori di Ruggine
- DPI tute guanti maschere di protezione
- Euromeci prodotti pulizia e manutenzione
- Fonoassorbenti e Fonoisolanti
- CRC e CFG grassi e lubrificanti
- Lavaggio barca spazzoloni tubi raccordi
- Ma-Fra prodotti pulizia
- Nastri per linea di galleggiamento
- Osculati prodotti pulizia e accessori
- Owatrol protezione e finitura legno
- Prodotti per riparazione PVC e Neoprene
- Star Brite prodotti pulizia
- Resine stucchi gelcoat sigillanti siliconi
- Sikaflex adesivi sigillanti e primer
- Teak Wonder prodotti per il teak
- TK Line vernici speciali e prodotti
- Epifanes vernici e diluenti
- Yachticon prodotti pulizia e manutenzione
- Vernici Spray per motori marini
- Timonerie Manovra e Assetto
- Rimessaggio e ricambi motore
- Anodi e zinchi
- Anodi per trasmissione Arneson
- Anodi per piedi Bukh
- Anodi a piastra
- Anodi a barilotto Nanni Merceders
- Anodi a rondella
- Anodi a barilotto per scambiatori di calore
- Anodi e KIT completi per motori Honda
- Anodi e kit completi per motore Yamaha Marine
- Anodi per gruppi poppieri BMW
- Anodi per eliche MAX-PROP e J-PROP
- Anodi a bracciale per asse elica
- Anodo a rosa per timoni e flaps
- Anodi a lingotto
- Anodi per motori Selva
- Anodi e kit completi per motori Suzuki
- Anodi in SUPER OFFERTA
- Anodi per motori Renault Marine
- Anodi a collare per piedi Lombardini
- Anodi bassi per assi elica
- Anodi di zinco per motori Tohatsu
- Anodi e kit per Mercury Mercruiser piedi Bravo Alpha
- Anodi a ogiva assi elica Vetus Radice
- Anodi da imbullonare per scafi
- Anodi di zinco a saponetta
- Anodi per motori Yanmar
- Anodi tipo Vetus
- Anodi e kit per motori OMC Johnson Evinrude BRP
- Anodi e kit motori e piedi Volvo
- Filtri motore
- Candele NGK e Champion
- Giranti per pompe acqua motore
- Ricambi per carrelli porta barca
- Boccole in linea d'asse
- Cuffie lavaggio motore
- Tavolette proteggi poppa
- Cuffie e tubi passacavo
- Eliche Solas in alluminio e acciaio inox
- Ricambi per motori Mercruiser
- Ricambi per motori Volvo
- Prolunghe barra motore
- Stacchi automatici di sicurezza e chiavi di accensione
- Marmitte silenziatori
- Innesti carburante
- Premistoppa e baderne
- Ricambi motore vari
- Pannelli fonoassorbenti
- Cavalletti per motore fuoribordo
- Tagliacime a morsetto
- Alaggio, argani rulli e ruote
- Teli di copertura e accessori
- Cinghie con cricchetto
- Anodi e zinchi
- Strumentazione di Bordo
- SIMRAD GPS Ecoscandagli Multifunzione Radar
- LOWRANCE GPS Ecoscandagli Multifunzione Radar
- RAYMARINE ECO GPS Multifunzioni Radar AIS
- B&G GPS Strumenti Vento Regata
- GARMIN GPS Ecoscandagli Autopiloti
- Inclinometri ad alta precisione
- Windex e Anemometri
- Antenne TV terrestri satellitari ed accessori
- Antenne VHF AIS Radio AM/FM e accessori
- Strumenti di carteggio
- Radio casse stereo e accessori
- Navionics cartografia elettronica nautica
- VHF Ricetrasmettitore Radiofaro EPIRB
- Valigie stagne porta strumenti
- Strumenti metereologici
- Accessori per strumentazione elettronica
- Bussole fisse e da rilevamento
- Strumenti motore e indicatori di livello
- Binocoli e Cannocchiali
- Visori Termici Notturni e Telemetri
- Sicurezza di Bordo
- Farmacia e primo soccorso
- Boette luminose e luci di segnalazione
- Riflettori radar e segnali di soccorso diurni
- Cinture di sicurezza e bansigo
- Salvagente mezzi individuali
- Aste IOR man over board
- Estintori e sistemi antincendio
- Kit di segnali di soccorso
- Zattere di salvataggio autogonfiabili
- Cerate stivali e guanti
- Boe e galleggianti di segnalazione
- Borsoni per dotazione di bordo
- Porta documenti sacche stagne e portachiavi galleggianti
- Fischi trombe e campane
- Sessole coni e nastri di emergenza
- VHF EPIRB comunicazione d'emergenza
- Strumenti di sicurezza
- Dispositivi di Protezione Individuale
- Kit di sopravvivenza e navigazione
- Comfort a Bordo
- Biciclette monopattini e accessori
- Tavoli e accessori
- Sedie e poltroncine
- Accendini e posacenere
- Cuscini e schienali imbottiti
- Servizi da tavola e stoviglie
- Tappeti e zerbini
- Stufette riscaldanti e ventilatori 12 volt
- Arredi per interni e oggettistica nautica
- Appendiabiti e ganci
- Aspirapolvere e accessori
- Mollette ferma bucato
- Piccoli elettrodomestici e accessori cucina
- Porta documenti e Portachiavi galleggianti
- Moquette tessuti e accessori tappezzeria
- Bagnoschiuma e shampoo
- Rete per battagliola
- Barbecue piani cottura e cucine
- Casseforti elettroniche
- Energia Solare ed Eolica
- Viteria in Acciaio INOX
- Copiglie in acciaio inox
- Sottoviti e copriviti in plastica
- Kit prigionieri in acciaio INOX
- Barre filettate in acciaio inox A2
- Cassette di grani e viti miste
- Dadi e rondelle in acciaio inox A2
- Galletti in acciaio inox A2
- Rivetti in acciaio inox A2
- Viti a brugola in acciaio inox A2
- Viti Autofilettanti in inox A2 DIN7981 Testa cilindrica bombata
- Viti autofilettante inox A2 DIN7982 testa svasata piana
- Viti autofilettanti inox A2 DIN7983 testa svasata con calotta
- Viti in acciaio inox A2 testa cilindrica con intaglio
- Vite in acciaio Inox A2 testa esagonale
- Viti tirafondi in acciaio inox A2
- Viti truciolari in acciaio inox A2
- Viti in acciaio inox A2 con calotta a intaglio
- Viti Testa Cava Esagonale
- Attrezzatura Vela
- Winch maniglie e accessori
- Bozzelli e rinvii
- Strozzascotte e passascotte
- Vang e ammortizzatori randa
- Stopper
- Tensiometri
- Nastri e fili riparazione vele
- Prolunghe barra timone e accessori
- Bansigo gradini e accessori
- Serravele gancetti e corda elastica
- Tenditori lande terminali e ferramenta
- Protezione crocette tenditori sartie
- Nastrini segnavento e accessori vela
- Accessori e utensili per impiombature
- Cerate stivali e guanti vela
- Avvolgifiocco e avvolgitori
- Ponticelli colorati
- Zattere di salvataggio
- Tender e sport acquatici
- Illuminazione di Bordo
- Lampadine LED 12v e 24v
- Lampadine a filamento 12v e 24v
- Faretti e luci LED subacquee
- Aste luminose per luce di fonda
- Fari di profondità e illuminazione coperta
- Luci LED di cortesia
- Luci NEON e fluorescenza
- Luci e lampeggianti per veicoli prioritari
- Strisce e barre LED
- Alimentatori AC-DC per LED
- Torce e luci di ispezione
- Luci LED da lettura e carteggio
- Fanali di navigazione
- Lampade Applique e faretti da interno
- Plafoniere LED
- Luci LED da incasso
- Lampade LED retrattili
- Lampadine LED 230V
- Impiantistica e Idraulica
- Serbatoi rigidi flessibili e taniche
- Tubi e fascette stringitubo
- Tappi imbarco acqua e carburante
- Raccorderia idraulica scarichi e prese a mare
- Sfiati per serbatoi fissi
- Tappi ad espansione e boccole
- Autoclavi e accessori
- Filtri acqua
- WC e accessori bagno
- Pompe per estrazione olio e travaso gasolio
- Accessori GOK Campingaz per impianti a GAS
- Lavello in acciaio inox e pilette di scarico
- Doccette rubinetteria e accessori
- Scalda Acqua Nautic Boiler Range
- Pompe di sentina e accessori
- Ossigenatori per vasche del vivo
- Dissalatori
- Condizionatori Pompe di calore e Riscaldatori
- Frigoriferi Freezer e Ghiacciaie
- Cantinette Vitrifrigo 12-24 volt
- Frigoriferi-freezer portatili 12-24v
- Frigoriferi 12-24 volt
- Frigoriferi trivalenti Vitrifrigo
- Compressori evaporatori e accessori frigo
- Frigo-freezer Vitrifrigo in acciaio inox
- Frigo-congelatori a pozzetto
- Congelatori Vitrifrigo
- Frigo-freezer a cassetto Vitrifrigo
- Fabbricatori di ghiaccio
- Ghiacciaie e accessori
- Frigo-freezer combinati Vitrifrigo
- Frigobar ad assorbimento
- Frigobar a compressore
- Frigoriferi e Freezer in pronta consegna
- Ferramenta Nautica
- Cerniere in acciaio inox ottone cromato e plastica
- Cerniere in plastica
- Cerniere in ottone cromato
- Cerniere speciali
- Cerniere in acciaio inox spessore 0.8mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 1mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 1.2mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 1.3mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 1.5mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 1.7mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 2mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 2.5mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 3mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 4mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 4.5mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 5mm
- Cerniere in acciaio inox spessore 2.8mm
- Anelli chiusi in acciaio inox
- Accessori per porte e gavoni
- Ponticelli in acciaio inox
- Lucchetti e antifurto per fuoribordo
- Cavallotti a U in acciaio inox 316
- Ganci e occhioli a vite
- Golfari in acciaio inox 316
- Moschettoni in plastica acciaio inox e lega
- Grilli in acciaio inox 316
- Tientibene in acciaio inox e legno
- Tubi Basi e raccordi per pulpiti
- Appendiabiti
- Molle a gas e piastrine di fissaggio
- Manicotti e morsetti per cavi d'acciaio
- Tenditori e accessori
- Cavi in acciaio inox e cavi parafil
- Cavi parafil
- Cavo in acciao inox 133 fili venduto al metro
- Cavo in acciaio inox 133 fili venduto a bobina
- Cavo in acciaio inox 19 fili venduto a bobina
- Cavo in acciaio inox 49 fili venduto a bobina
- Cavo in acciaio inox 19 fili rivestito in PVC venduto a bobina
- Accessori per cavi in acciaio inox
- Cavo in acciaio inox 49 fili rivestito in PVC venduto a bobina
- Attrezzi e utensili
- Cerniere in acciaio inox ottone cromato e plastica
- Elettricità di Bordo
- Riduttori di tensione
- Ripartitori di carica
- Parallelatori e isolatori per batterie
- Staccabatterie e deviatori
- Spie e luci da cruscotto
- Faston e terminali
- Prese e spine bassa tensione 12-24v
- Prese spine 230v e cavi banchina
- Fili e cavi elettrici per impianti di bordo
- Cavi elettrici per batterie e terminali
- Interruttori e pulsanti
- Pannelli e quadri elettrici
- Fusibili e portafusibili
- Interruttori magnetotermici
- Generatori di corrente
- Caricabatterie AC-DC
- Morsetti guaine e nastri isolanti
- Batterie per avviamento e servizi
- Cassette portabatterie e accessori per batterie
- Caricabatterie wireless per smartphone
- Inverter a onda pura Victron Energy
- Inverter con caricabatterie Victron Energy
- Pinza Tronchese Riscaldatore
- Passacavi stagni
- Inverter DC-AC per Off Grid
- Nodi di derivazione cavi elettrici
- Ancoraggio e Ormeggio
- Accessori per salpancore
Riferimento: N13000719550
Marca: Monteisola Corde
Rete per battagliola saldata h60cm Saldata a rombi Venduta al metro N13000719550
Rete di protezione rinforzata per battagliole in poliestere bianco. Resistente alla salsedine del mare. Particolarmente indicata per proteggere le vele, sulle battagliole o come portaoggetti. Altezza 60 cm. Venduta al metro. Saldata a rombi.
2,50 €
In Stock
Riferimento: N10203012861
Marca: Osculati
Profilo PVC semiflessibile Spessori 1,5/4mm Bianco Venduto al metro N10203012861
Profilo PVC semiflessibile - Spessori 1,5/4mm - Bianco - Venduto al metro
3,92 €
In Stock
Riferimento: N80607030561
Marca: Osculati
Anodo di Zinco Filettato per Supporto Base Gruppi Poppieri MERCURY MARINER MERCRUISER N80607030561
Anodo di Zinco Filettato per Supporto Base Gruppi Poppieri per Motore MERCURY MARINER MERCRUISER. Dimensioni: (A) Base 22/25 mm; (B) Altezza 35 mm, Filetto 12x1,75.
28,30 €
In Stock
Riferimento: VTMACS7000
Marca: Vitrifrigo
Vitrifrigo MACS 7000 Sistemi di aria condizionata 230V 50Hz VTMACS7000
Sistemi di aria condizionata Vitrifrigo MACS 7000 7000 Btu/h 230V 50Hz con pannello di controllo incluso per raffrescare e riscaldare barche medio grandi, 245x188x64mm, 23kg. Il sistema è precaricato, di facile installazione, dotato di manuale per l'installazione.
1.574,11 € 2.421,70 €
Offerta Prestagionale, scade tra:
In Stock
Riferimento: N30610500670N
Marca: Osculati
Clip Fermaoggetti in Nylon 17/23mm Nero N30610500670
Clip Fermaoggetti in Nylon. Fissaggio con 2 viti. Diametro 17/23mm. Nero.
1,11 €
In Stock
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Yanmar 4LHADTE 6CXETE N81951623003
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Yanmar 4LHDTE/STE; 4LHAHTE; 4LHADTE; 4LHASTE; 6CXETE; 6CX530. Riferimento Originale: 127695-35150.
Descrizione
Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 tempi Yanmar 4LHDTE/STE; 4LHAHTE; 4LHADTE; 4LHASTE; 6CXETE; 6CX530. Riferimento Originale: 127695-35150.
Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 tempi Yanmar. Riferimento Originale: 127695-35150.
Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 tempi Diesel Yanmar 4LH; 6CX. Riferimento Originale: 127695-35150.
Dettagli del prodotto
N81951623003
5000 Articoli
Riferimenti Specifici
- ean13
- 8025223501143
- MPN
- N81951623003
Commenti (0)
Valutazione
Ancora nessuna recensione da parte degli utenti.
16 altri prodotti della stessa categoria:
Riferimento: N81951623045
Marca: Ancor
Filtro olio avvitabile FO136 N81951623045
Filtro olio avvitabile tipo FO136 per motore VETUS ITALIA modelli: M2.05, M3.10, M4.14. Dimensioni: D1: 95 mm. D2: M 20X1,5 mm. D 3: 71 mm. H: 77 mm.
18,89 € 20,98 €
In Stock
Riferimento: OS1750405
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Yamaha da 150 a 250 Hp Mercury OS1750405
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Yamaha da 150 a 250 Hp. Riferimento Originale: 69J-13440-00-00. Filtro Olio per Motore Fuoribordo 4 tempi Mercury 225 Hp. Riferimento Originale: 35-822626T7; Q15.
16,03 €
In Stock
Riferimento: N81951623006
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Yanmar 4JH3E 4JH2HTE N81951623006
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Yanmar 4JHE/2E/2TE; 4JH2HTE; 2DTE-4JHDTE. Riferimento Originale: 129150-35153 (∅ 79 mm). Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 T Yanmar 4JH2UTE; 4JH3E; 4JH3TE; 4JH3HTE/DTE; 4JH5E/4AE; 4JH4E; 4JH4TE-HTE.
9,86 €
In Stock
Riferimento: N81951623087
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Mercury da 40 a 60Hp N81951623087
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Mercury da 40 Hp a 60 Hp. Modello: EFI 40/60. Riferimento Originale: 35-8-M0065103; (35-822626Q04).
6,98 €
In Stock
Riferimento: N81951623001
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel TAMD 61A N81951623001
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel TAMD 61A / 62A / 63L-A / 63P-A; TAMD 71A/B; TAMD 73P-A / 73WJ-A; TAMD 72P-A / 72WJ-A / 72A; TAMD 74A/ A-A/ A-B/ C-A/ C-B/ L-A/ L-B; TAMD 74P-A/ P-B; TAMD 75P-A. Riferimento Originale: 21549542; 3827069.
13,88 €
In Stock
Riferimento: N81951623005
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Benzina 570 A N81951623005
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Benzina 3.0 GLP-C/D/E/J; 3.0 GXI-J/XIC-J; 4.3 GXI-G/GF/OSI-G/GF; 4.3 GXI-G/GF/OSI-G/GF; 5.0 GXI-G/GXI-GF/OSI-G/OSI-GF; 5.7 GI-F/GI-FF/GXI-G/GXI-GF; 5.7 OSI-E/OSI-EF. Riferimento Originale: 835440.
11,71 €
In Stock
Riferimento: OS1750412
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Honda da 75 a 225 Hp OS1750412
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Honda da 75 a 225 Hp. Riferimento Originale: 154500-RBA-F01.
9,86 €
In Stock
Riferimento: N81951623082
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel D4 N81951623082
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel D4; D6. Riferimento Originale: 3582732; 22030848; 3582733. Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Penta Diesel. Riferimento Originale: 3582733.
22,79 €
In Stock
Riferimento: N81951623021
Marca: Ancor
Filtro olio avvitabile FO102 N81951623021
Filtro olio avvitabile - FO102
19,73 € 24,67 €
In Stock
Riferimento: N81951623042
Marca: Ancor
Filtro olio avvitabile FO133 N81951623042
Filtro olio avvitabile tipo FO133 per motore VOLVO PENTA modelli: AQMD40/41 - TMD - TAMD60 - MD. Dimensioni: D1: 97 mm. D 2: UNF 15/16"-20 mm. D 3: 71 mm. H: 142 mm.
23,84 € 29,80 €
In Stock
Riferimento: N81951623081
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel D4 D6 Volvo Penta Diesel N81951623081
Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 tempi Volvo Diesel D4; D6. Riferimento Originale: 3582732; 22030848; 3582733. Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 tempi Volvo Penta Diesel. Riferimento Originale: 3582732; 22030848.
22,18 €
In Stock
Riferimento: OS1750126
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel D3 YEAR 2010 Volvo Penta Diesel OS1750126
Filtro Olio per Motore Entrobordo 4 tempi Volvo Diesel D3 YEAR 2010. Riferimento Originale: 30788490. Filtro Olio per Motore Entrobordo 4T Volvo Penta Diesel. Riferimento Originale: 38788490.
15,62 €
In Stock
Riferimento: N81951623031
Marca: Ancor
Filtro olio avvitabile FO110 N81951623031
Filtro olio avvitabile - FO110
20,79 € 25,99 €
In Stock
Riferimento: N81951623041
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel TAMD Volvo Penta Diesel N81951623041
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Volvo Diesel TAMD 72P-A / 72WJA; TAMD 73L-A / 63P-A; TAMD 74A/ A-A/ A-B/ C-A/ C-B/ L-A/ L-B; TAMD 74P-A/ P-B; TAMD 75P-A; TAMD 71A/B/ 73P-A/ 73WJ-A; TMD 121C/ 102A/ 122A; TAMD 121C/D/ 122C/D; TAMD 103A-A/ A-A-AUX.
25,50 €
In Stock
Riferimento: N81951623074
Marca: Osculati
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Yamaha da 225 a 350 Hp N81951623074
Filtro Olio Motore Fuoribordo 4T Yamaha da 225 a 350 Hp. Riferimento Originale: N26-13440-00.
14,35 €
In Stock
Riferimento: N81951623050
Marca: Ancor
Filtro olio avvitabile FO111 N81951623050
Filtro olio avvitabile - FO111
20,85 € 26,06 €
In Stock
Filtro Olio Motore Entrobordo 4T Yanmar 4LHDTE/STE; 4LHAHTE; 4LHADTE; 4LHASTE; 6CXETE; 6CX530. Riferimento Originale: 127695-35150.